BOLETÍN DE A.T.T.A.CH.
Asociación de Técnicos Teatrales,
Actores
y
Coreógrafos del CHACO
Asociación de Técnicos Teatrales,
Actores
y
Coreógrafos del CHACO
NÚMERO 47
23 de octubre de 2008
Resistencia, CHACO
Sumario
Ciclo ATTACH Danza y Teatro en el C.C. Guido Miranda: Ballet Verónica Tortula
Giselle
Centro Cultural Galatea: cartelera
Blog de la Escuela de Danzas Skot`s Gym
Bases salón de pintura
CICLO A.T.T.A.CH. DANZA Y TEATRO
EN EL
COMPLEJO CULTURAL GUIDO MIRANDA
Complejo Cultural Guido Miranda
Colón 164 - Resistencia, Chaco - Tel: 03722 - 425421
Domingo 26/10 /08 – 17 Hs
La Escuela de Ballet y el Ballet Juvenil de Verónica Turtola
Presenta
“El Cascanueces “
La Función cuenta con la participación especial de los
Primeros bailarines del ballet Argentino de la Plata Aldana Bidegaray y Bautista Parada.
El ballet Juvenil está integrado por:
Analia Grassia, Lucía Santa Cruz,Ludmila Mijno, Yamil Guzman Zanin, Martha Laclau, Carla Morinigo Alcaraz, Selene Velasco, María Emilia Laclau, Lucía Alvarez Nissim, Valeria Alvarez Nissim, Aylen Quarin, Rocella Pacce, Carolina Aguirre Hayes, Rocío Boschi, María Nuria Tolosa, Milagros Chapo, Eloisa Escalante, Marina Morales, Camila Ambos, Valentina y Bianca Stella, Sofía Strugo, María Sanchez Castelán, Malena Vodanovich, Paloma Frette, Julieta Del Blanco, Victoria Zimermann, Florencia Corrales, Abril Ohelensager, Agustina Lopez, Pilar Giménez, Maia Sellies, Valentina Yensen.
Asistencia Técnica
Analia Grassia
Producción escenográfica
German Lopez , Alfredo Blanco y Carlos Sivori
Puesta en escena y dirección general
Verónica Tórtola
Giselle
Domingo 2 de noviembre - 20 hs.
Giselle es un ballet romántico en dos actos música de Adolphe Adam, coreografía de Jules Perrot y Jean Coralli libreto de Théophile Gautier y Jules-Henri Vernoy, basado en la obra De l'Allemagne (1835) de Heinrich Heine
Reposicion y adaptacion Erica y Maria Ferrazzano
Escenografia : Eric Ascarza , Ingrid Muller , Joel Mosaqueira ,German Diaz , Carlos Sivori y Alfredo Blanco
FIGURAS INVITADAS
BAILARINES DEL TEATRO COLON
NADIA MUZYCA , EDGARDO TRABALON Y VAGRAM AMBARTSOUMIAN
DEL TEATRO ARGENTINO DE LA PLATA
ESTEBAN SCHENONE
REPARTO:
• Giselle: Nadia Muzyca
• Albrecht :Edgardo Trabalon
• Myrtha :Maria Laura Zacarias
• Hilarion :Vagram Ambartsoumian
• Pas-des- payssans : Emilia Peredo Aguirre y Esteban Schenone
• Duque de Curlandia : Alejandro Barbosa
• Escudero :Victor Cardozo
• Cuerpo de baile: Ana Clara Camors , Candela Galarza , Natalia Carabajal,Maria Luz Perez , Maria Antonella Biancalani, Victoria Murciego, Rocio Muchutti ,Micaela Lagraña, Geraldine Bernard, Judith Lezcano, Lucrecia Lenain , Carla Aceval , Paola Gotusso , Clarisa Zampar,Marianela Haedo,Mariela Taus,Maria Antonella Sivori Ferrazzano , Carla Greiner, Talia Svriz, Eugenia Saleme,Florencia Arriola Sotelo,Naiara Gonzalez Jovanovich,Bianca Pastore
--------------------------------
CENTRO CULTURAL GALATEA
Cultura y Vanguardia Argentina
Mendoza 590 (esq. Echeverría) Resistencia, Chaco
teléfonos: 3722-77 75 75
www.centroculturalgalatea.blogspot.com
correo:centroculturalgalatea@gmail.com
1* FESTIVAL REGIONAL DE TEATRO X
ADOLESCENTES
GALATEA 2008
24, 25 y 26 de OCTUBRE
FUNCIONES
Viernes 24
19 HS. SHOW de APERTURA
Canciones - Danza - Acrobacia
Alumnos del C.C. GALATEA - RESISTENCIA
20 HS. “MATCH DE IMPRO”
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS - CORRIENTES
21 HS. “LA BARCA”
Dir. Ile Rolón
Taller de La MASCARA-TEATRO - RESISTENCIA
22 HS. “MISERIAS”
Dir. Walter Carbonell
Taller de La FABRICA de la RISA - RESISTENCIA
23 HS. “CIRCOSIS”
Dir. Angela Rodríguez
1 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
Sábado 25
19 HS. “GURKAS”
Dir. Walter González
Taller Artextremo – PIRANE-FORMOSA
20 HS. “LA LLEGADA INESPERADA”
Dir. Miguel Lurbe
Taller MUNICIPAL – ROCA
21 HS. “ALTRO QUE LOVESTORI”
Dir. Angela Rodríguez
3 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
22. HS. “RETAZOS DE UNA EPOCA”
Dir. Walter Carbonell
Taller de La FABRICA de la RISA - RESISTENCIA
23 HS. “PACO”
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS – CORRIENTES
Domingo 26
18 HS. “DESARMABLE” (Infantil)
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS – CORRIENTES
19 HS. “WORK IN PROGRES”
Dir. Luigi Serradori
Taller C.C. GALATEA – RESISTENCIA
20. HS. “EL PORTICO DEL CIELO”
Grupo TIRANDO LA LINEA – MACHAGAI
21 HS. “CUIDADO: ADOLESCENTES”
Dir. Carlos Canto
Taller Sala SEPTIEMBRE - SAENZ PEÑA
22 HS. “ZOOCIEDAD”
Dir. Angela Rodríguez
2 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
TALLERES
Sábado 25 y Domingo 26
EXPRESION CORPORAL
Prof. Sandra Sisti
10.00 a 11.30 Hs. (Salón Pigmalión)
COMEDIA MUSICAL
Prof. Gaby Gómez
11.30 a 13.00 Hs. (Salón Pigmalión)
RITMOS LATINOS
Prof. Ariel Sánchez
13.00 a 14.30 Hs. (Salón Pigmalión)
ENTRENAMIENTO VOCAL
Prof. Lila Ibarra
14.30 a 16.00 Hs (Salón Pigmalión)
ACROBACIA AEREA
Prof. Nahuel Olivera
12.00 a 13.30 Hs. (Sala Galatea)
FOROS
Sábado 25
10.00 a 12.00 Hs. (Directores)
¿Que queremos decir
cuando hacemos teatro?
Coord.: Prof. Gladis Gómez
Domingo 26
10.00 a 12.00 Hs. (Actores)
¿Que queremos decir
cuando hacemos teatro?
Coord.: Prof. Gladis Gómez
ORGANIZA Y PRODUCE:
“Centro Cultural GALATEA”
“Cultura y Vanguardia Argentina”
Mendoza 590 (Esq. Echeverría) Resistencia - CHACO
03722-15531574/15777979
Luqueztoledo@ciudad.com.ar
---------------------------------------
--------------------------
Bases Salón de Pintura
FIESTA REGIONAL DEL TEATRO
Corrientes - 2008
Leila G. Ramírez
Instituto Nacional del Teatro
Representación Corrientes
Blas Benjamín De la Vega 1875 - Dpto 1
Tel. (03783) 466683
intcorrientes@hotmail.com
corrientes@inteatro.gov.ar
----------------------------------------------------------------------------
Nuestra dirección postal :
VEDIA 336, 1er PISO, OF. 5 - Resistencia (Chaco - Argentina)
Atendemos los días: Martes y Jueves de 9 a 12hs.
A.T.T.A.CH.
(Asociación de Técnicos Teatrales y Actores del CHACO)
http://attachaco.blogspot.com/
NUESTRA BIBLIOTECA: http://bibliotecateatralelpublico.blogspot.com/
EN EL
COMPLEJO CULTURAL GUIDO MIRANDA
Complejo Cultural Guido Miranda
Colón 164 - Resistencia, Chaco - Tel: 03722 - 425421
Domingo 26/10 /08 – 17 Hs
La Escuela de Ballet y el Ballet Juvenil de Verónica Turtola
Presenta
“El Cascanueces “
Ballet en dos actos basado en el cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann El cascanueces y el rey de los ratones. Con un libreto realizado por Marius Petipa, la música compuesta por Tchaikovski y la coreografía creada por Lev Ivanov, con reposición de Verónica Turtola.
La Función cuenta con la participación especial de los
Primeros bailarines del ballet Argentino de la Plata Aldana Bidegaray y Bautista Parada.
El ballet Juvenil está integrado por:
Analia Grassia, Lucía Santa Cruz,Ludmila Mijno, Yamil Guzman Zanin, Martha Laclau, Carla Morinigo Alcaraz, Selene Velasco, María Emilia Laclau, Lucía Alvarez Nissim, Valeria Alvarez Nissim, Aylen Quarin, Rocella Pacce, Carolina Aguirre Hayes, Rocío Boschi, María Nuria Tolosa, Milagros Chapo, Eloisa Escalante, Marina Morales, Camila Ambos, Valentina y Bianca Stella, Sofía Strugo, María Sanchez Castelán, Malena Vodanovich, Paloma Frette, Julieta Del Blanco, Victoria Zimermann, Florencia Corrales, Abril Ohelensager, Agustina Lopez, Pilar Giménez, Maia Sellies, Valentina Yensen.
Asistencia Técnica
Analia Grassia
Producción escenográfica
German Lopez , Alfredo Blanco y Carlos Sivori
Puesta en escena y dirección general
Verónica Tórtola
Giselle
Domingo 2 de noviembre - 20 hs.
Giselle es un ballet romántico en dos actos música de Adolphe Adam, coreografía de Jules Perrot y Jean Coralli libreto de Théophile Gautier y Jules-Henri Vernoy, basado en la obra De l'Allemagne (1835) de Heinrich Heine
Reposicion y adaptacion Erica y Maria Ferrazzano
Escenografia : Eric Ascarza , Ingrid Muller , Joel Mosaqueira ,German Diaz , Carlos Sivori y Alfredo Blanco
FIGURAS INVITADAS
BAILARINES DEL TEATRO COLON
NADIA MUZYCA , EDGARDO TRABALON Y VAGRAM AMBARTSOUMIAN
DEL TEATRO ARGENTINO DE LA PLATA
ESTEBAN SCHENONE
REPARTO:
• Giselle: Nadia Muzyca
• Albrecht :Edgardo Trabalon
• Myrtha :Maria Laura Zacarias
• Hilarion :Vagram Ambartsoumian
• Pas-des- payssans : Emilia Peredo Aguirre y Esteban Schenone
• Duque de Curlandia : Alejandro Barbosa
• Escudero :Victor Cardozo
• Cuerpo de baile: Ana Clara Camors , Candela Galarza , Natalia Carabajal,Maria Luz Perez , Maria Antonella Biancalani, Victoria Murciego, Rocio Muchutti ,Micaela Lagraña, Geraldine Bernard, Judith Lezcano, Lucrecia Lenain , Carla Aceval , Paola Gotusso , Clarisa Zampar,Marianela Haedo,Mariela Taus,Maria Antonella Sivori Ferrazzano , Carla Greiner, Talia Svriz, Eugenia Saleme,Florencia Arriola Sotelo,Naiara Gonzalez Jovanovich,Bianca Pastore
--------------------------------
CENTRO CULTURAL GALATEA
Cultura y Vanguardia Argentina
Mendoza 590 (esq. Echeverría) Resistencia, Chaco
teléfonos: 3722-77 75 75
www.centroculturalgalatea.blogspot.com
correo:centroculturalgalatea@gmail.com
1* FESTIVAL REGIONAL DE TEATRO X
ADOLESCENTES
GALATEA 2008
24, 25 y 26 de OCTUBRE
FUNCIONES
Viernes 24
19 HS. SHOW de APERTURA
Canciones - Danza - Acrobacia
Alumnos del C.C. GALATEA - RESISTENCIA
20 HS. “MATCH DE IMPRO”
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS - CORRIENTES
21 HS. “LA BARCA”
Dir. Ile Rolón
Taller de La MASCARA-TEATRO - RESISTENCIA
22 HS. “MISERIAS”
Dir. Walter Carbonell
Taller de La FABRICA de la RISA - RESISTENCIA
23 HS. “CIRCOSIS”
Dir. Angela Rodríguez
1 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
Sábado 25
19 HS. “GURKAS”
Dir. Walter González
Taller Artextremo – PIRANE-FORMOSA
20 HS. “LA LLEGADA INESPERADA”
Dir. Miguel Lurbe
Taller MUNICIPAL – ROCA
21 HS. “ALTRO QUE LOVESTORI”
Dir. Angela Rodríguez
3 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
22. HS. “RETAZOS DE UNA EPOCA”
Dir. Walter Carbonell
Taller de La FABRICA de la RISA - RESISTENCIA
23 HS. “PACO”
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS – CORRIENTES
Domingo 26
18 HS. “DESARMABLE” (Infantil)
Dir. Silvia Rivero
Troupe del Grupo BAMBALINAS – CORRIENTES
19 HS. “WORK IN PROGRES”
Dir. Luigi Serradori
Taller C.C. GALATEA – RESISTENCIA
20. HS. “EL PORTICO DEL CIELO”
Grupo TIRANDO LA LINEA – MACHAGAI
21 HS. “CUIDADO: ADOLESCENTES”
Dir. Carlos Canto
Taller Sala SEPTIEMBRE - SAENZ PEÑA
22 HS. “ZOOCIEDAD”
Dir. Angela Rodríguez
2 Nivel Taller SALA 88 - RESISTENCIA
TALLERES
Sábado 25 y Domingo 26
EXPRESION CORPORAL
Prof. Sandra Sisti
10.00 a 11.30 Hs. (Salón Pigmalión)
COMEDIA MUSICAL
Prof. Gaby Gómez
11.30 a 13.00 Hs. (Salón Pigmalión)
RITMOS LATINOS
Prof. Ariel Sánchez
13.00 a 14.30 Hs. (Salón Pigmalión)
ENTRENAMIENTO VOCAL
Prof. Lila Ibarra
14.30 a 16.00 Hs (Salón Pigmalión)
ACROBACIA AEREA
Prof. Nahuel Olivera
12.00 a 13.30 Hs. (Sala Galatea)
FOROS
Sábado 25
10.00 a 12.00 Hs. (Directores)
¿Que queremos decir
cuando hacemos teatro?
Coord.: Prof. Gladis Gómez
Domingo 26
10.00 a 12.00 Hs. (Actores)
¿Que queremos decir
cuando hacemos teatro?
Coord.: Prof. Gladis Gómez
ORGANIZA Y PRODUCE:
“Centro Cultural GALATEA”
“Cultura y Vanguardia Argentina”
Mendoza 590 (Esq. Echeverría) Resistencia - CHACO
03722-15531574/15777979
Luqueztoledo@ciudad.com.ar
---------------------------------------
Blog de la Escuela de Danzas Skot`s Gym
PROFESORAS: GODOY DEBORA Y GODOY LILIAN DIRECCION
: FRANKLIN 74 - RESISTENCIA - CHACO TEL: 03722/464312 E-MAIL:
godoy_chacoesdanza@yahoo.com.ar
Nos invitan a visitar su blog renovado
http://escueladedanzasskotsgym.blogspot.com/
--------------------------
Bases Salón de Pintura
FIESTA REGIONAL DEL TEATRO
Corrientes - 2008
1 . DEL OBJETIVO GENERAL:
El propósito del concurso de pintura de la “FIESTA REGIONAL DEL TEATRO “, es la de integrar distintas disciplinas artísticas Y fomentar la actividad de los artistas de la región a través de Una competencia abierta que incentive la creación y el Desarrollo personal.Llevar la temática del teatro a la plástica y poder integrar dos Lenguajes artísticos.Dicho concurso cuenta con el apoyo del “INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO “y SADOP “SINDICATO ARGENTINO DE DOCENTES PRIVADOS “.
2. DE LA CONVOCATORIA:
Podrán participar todos los artistas plásticos de la región del NEA. (Corrientes, Chaco, Formosa, Misiones).
3. DE LA ADMISION DE LAS OBRAS:
Se admitirán como máximo dos obras por autor, deberán ser Entregadas listas para colgar.
La técnica es libre, tema: “EL TEATRO”.Las medidas desde cuarenta y cinco cm. en su lado mayor.Las obras provenientes de otras provincias deberán ser Entregadas debidamente embaladas e identificadas con los Datos del autor en el remitente.Detrás de cada obra deberán pegar los datos del artista:
NOMBRE Y APELLIDO
DIRECCION
PROVINCIA
TELEFONO
MAIL
Los gastos de envió corren por cuenta de los artistas Participantes.
4 DE LA RECEPCION DE LAS OBRAS:
Se realizara desde el DIA quince de octubre del dos mil ocho Hasta el tres de noviembre del mismo año.
Deberán ser entregados en la sede del Instituto Nacional de Teatro Corrientes.
Benjamín de la Vega 1875, TEL: (03783) 466683, mail: intcorrientes@hotmail.com , corrientes@inteatro.gov.ar .
5. DEL CUIDADO DE LAS OBRAS:
La Comisión Organizadora velara por la buena conservación de las obras , pero no se responsabiliza por ningún tipo de deterioro, rotura, robo o Hurto, incendio, caso fortuito o fuerza mayor.Los artistas tienen treinta días para retirar las obras una vez seleccionadas.Las obras recibidas estarán expuestas los días que dure la “FIESTA REGIONAL DEL TEATRO “ en lugar a confirmar.
6. DEL JURADO:
El jurado estará compuesto por artistas reconocidos de la región, el Fallo de este jurado será inapelable.
7. PREMIO:
Primer premio: Adquisición $800 (pesos ochocientos).
El propósito del concurso de pintura de la “FIESTA REGIONAL DEL TEATRO “, es la de integrar distintas disciplinas artísticas Y fomentar la actividad de los artistas de la región a través de Una competencia abierta que incentive la creación y el Desarrollo personal.Llevar la temática del teatro a la plástica y poder integrar dos Lenguajes artísticos.Dicho concurso cuenta con el apoyo del “INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO “y SADOP “SINDICATO ARGENTINO DE DOCENTES PRIVADOS “.
2. DE LA CONVOCATORIA:
Podrán participar todos los artistas plásticos de la región del NEA. (Corrientes, Chaco, Formosa, Misiones).
3. DE LA ADMISION DE LAS OBRAS:
Se admitirán como máximo dos obras por autor, deberán ser Entregadas listas para colgar.
La técnica es libre, tema: “EL TEATRO”.Las medidas desde cuarenta y cinco cm. en su lado mayor.Las obras provenientes de otras provincias deberán ser Entregadas debidamente embaladas e identificadas con los Datos del autor en el remitente.Detrás de cada obra deberán pegar los datos del artista:
NOMBRE Y APELLIDO
DIRECCION
PROVINCIA
TELEFONO
Los gastos de envió corren por cuenta de los artistas Participantes.
4 DE LA RECEPCION DE LAS OBRAS:
Se realizara desde el DIA quince de octubre del dos mil ocho Hasta el tres de noviembre del mismo año.
Deberán ser entregados en la sede del Instituto Nacional de Teatro Corrientes.
Benjamín de la Vega 1875, TEL: (03783) 466683, mail: intcorrientes@hotmail.com , corrientes@inteatro.gov.ar .
5. DEL CUIDADO DE LAS OBRAS:
La Comisión Organizadora velara por la buena conservación de las obras , pero no se responsabiliza por ningún tipo de deterioro, rotura, robo o Hurto, incendio, caso fortuito o fuerza mayor.Los artistas tienen treinta días para retirar las obras una vez seleccionadas.Las obras recibidas estarán expuestas los días que dure la “FIESTA REGIONAL DEL TEATRO “ en lugar a confirmar.
6. DEL JURADO:
El jurado estará compuesto por artistas reconocidos de la región, el Fallo de este jurado será inapelable.
7. PREMIO:
Primer premio: Adquisición $800 (pesos ochocientos).
Leila G. Ramírez
Instituto Nacional del Teatro
Representación Corrientes
Blas Benjamín De la Vega 1875 - Dpto 1
Tel. (03783) 466683
intcorrientes@hotmail.com
corrientes@inteatro.gov.ar
----------------------------------------------------------------------------
Nuestra dirección postal :
VEDIA 336, 1er PISO, OF. 5 - Resistencia (Chaco - Argentina)
Atendemos los días: Martes y Jueves de 9 a 12hs.
A.T.T.A.CH.
(Asociación de Técnicos Teatrales y Actores del CHACO)
http://attachaco.blogspot.com/
NUESTRA BIBLIOTECA: http://bibliotecateatralelpublico.blogspot.com/
0 comentarios:
Publicar un comentario